Stevie Wonder@Michael Jackson Memorial
Michaelに関しては語りたい事が山ほどあります。
初めて小遣いで買ったレコードがThrillerだし。
だけど、もうちょっと冷静になってからにしようと思います。
追悼式は全て生で見ました。泣きまくりました。
全ての音楽好きは録画でも最初から最後まで見るべきだと思うけど、
今はもう見れるところが無いので、
せめてこのライブだけでも見て欲しいなと。
出来れば直接youtubeに行ってHDで見て下さい。
選曲に涙。そしてStevieがこんなに声を振り絞って歌を・・・。また涙。
ひとつお断りしておきますが、Stevieは2曲歌っています。
どちらも彼の持ち歌です。
あの日に配信された数多くのニュースの中で、
何も知らないエディターが「即興で歌を披露」とか、
「この日のために特別に作ったという鎮魂歌」とか書いてる記事があって、
もうアホかと。猛省して欲しい。
さらに、「自分が書いた曲をクインシーに送るとは思わなかった」的な記事があって、
その日に演奏した曲の前フリと勘違いしている記事があるけど、
その曲って言うのはOff The Wallに入ってる"I Can't Help It"の事でしょう?
この記事を3万回ぐらい見直して欲しい。
(Stevieの引用中、and he would hear it, は、
and you would hear it, だと思うけど)
誤訳も良いところ。マジで酷い。
日本好きだったマイケルが悲しんでるよ・・・・。
